懸命に生きてりゃ商売繁盛〜♪

わろとけば、いいってもんじゃありません。
懸命に勉強してますよ。
弟が明日から夏休みだけど、全然うらやましくないです。。。

勉強時間　8時間
全訳長文　2.5題

１２時間はムリだって。
自分で目標立てておいてなんだけど。
１０時間に下方修正です。。。

昨日、今日は７時からテレビ見ちゃったからね。
それなければ１０時間行くんでどうにかなるんじゃないかと。

てか、長文ですよ。
４行とかある一文はどうやって訳せばいいんですか？
誰か教えてください。。。
長文の0.5てのは、あまりに難しくて、半分で挫折したからです（ｗ
もう、長文見るのが嫌になってきました。どうすればいいですか？
誰か教えてください。。。

当方切実。。。

かしましかしまし〜〜♪